Unfortunately, this is not possible.
The matchmaking system is designed to include all platforms.