On Mobile:
Enter the gift code on this page and tap "Apply" to receive the rewards when you launch the app.
NOTE: Inaccessible on PC browsers.
On PC:
Go to Menu (on the upper right corner of the Home screen) > Settings > Gift Code and enter your code. Click on the "OK" button to receive your reward.
Rewards can be obtained from the in-game mailbox.