We have identified an issue where the sound gets completely muted once the game returns to the title screen after an error.
This issue should be fixable by manually adjusting the in-game options. We're truly sorry, but please use this workaround for the time being.
A more comprehensive fix will require an update, so we will make sure to include this issue in a future patch. Thank you very much for understanding.